« Retour au blog de espoirsakura

Purachinaaaa !!!

PPUUURRRAAAAACCHHHHHHHHIIIIINNNNNNNNNNNNNAAAAAAAAA !!
C'est mon chouchou ça !! J'adore trop trop trop ce générique il est super ; l'instrumental est super je connais la chanson par coeur y'a un version french bref j'en suis dingue !!
Je vous donne sans plus tarder les infos :
Interprète : Maaya Sakamoto
Auteur : Yuho Isawato
Compositeur : Yoko Kanno

Et les paroles japonaises traduites vous verrez que le générique français Platinum c'est le même contexte mais pas trop le même sens ...
Platinum

Je suis une rêveuse...
Pouvoirs cachés...

Mon monde à moi
Est fait de rêves, d'amour et d'inquiétudes.
Mais il reste encore des choses cachées
Que je ne peux même pas imaginer.

Regardant le ciel, comme tous ces arbres différents,
Je suis en train de t'observer.

Je veux trouver mon rêve... Je veux le réaliser...
Il n'y a rien que je ne puisse faire
Tant que j'y crois !
Tout comme chanter, tout comme les miracles,
Les sentiments peuvent tout changer,
Sans aucun doute... Sans aucun doute...
C'est presque surprenant !

Je suis une rêveuse...
Pouvoirs cachés...

Un monde qu'on ne peut encore voir...
Quel que soit ce qui m'y attend,
Même si ce n'est pas l'idéal,
Je n'aurai pas peur.

Les oiseaux voyagent dans le vent
Dans leur périple d'aujourd'hui à demain.

J'ai envie de te le dire... J'ai envie de le crier...
Je ne suis qu'une entité dans ce monde.
Mais comme en priant, comme une étoile,
Même s'il n'y a qu'une faible lueur, un jour,
Je voudrais être
De plus en plus forte.

Il n'y a pas de limite aux possibilités
Que j'ai entre les mains.
(Ca va être ton monde)

Je veux trouver mon rêve... Je veux le réaliser...
Il n'y a rien que je ne puisse faire
Tant que j'y crois !
Tout comme chanter, tout comme les miracles,
Les sentiments peuvent tout changer,
Sans aucun doute... Sans aucun doute...
C'est presque surprenant !


Alors est ce ue vous aussi vous en êtes folles ?

# Posté le vendredi 21 septembre 2007 07:58

« Article précédent : Dreaming!!

Article suivant : Générique français numéro 1 »